Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 朗らかの英語・英訳

意味

例文 (21件)

朗らかの英語

^ほがらか

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 cheerful、sunny、cheery、gay、clear、lively、cheerful、pollyannaish、upbeat

研究社新和英中辞典での「朗らか」の英訳

ほがらか朗らか

〈明朗〉

a person with a sunny disposition

朗らかな微笑

a bright smile

朗らかに笑う

laugh merrily

朗らかな性格である

have a cheerful disposition

have a bright personality.

朗らかな笑いが隣室から聞こえてきた. Gay peals of laughter in the next room reached my ears.

〈晴れ渡るさま〉

a clear blue sky.

「朗らか」を含む例文一覧

該当件数 : 21件

例文

朗らかな月例文帳に追加

a serene moon発音を聞く - 斎藤和英大辞典

朗らかな声例文帳に追加

a sonorous voice発音を聞く - 斎藤和英大辞典

朗らかな気質.例文帳に追加

a cheerful turn (of mind)発音を聞く - 研究社新英和中辞典

朗らかな笑い例文帳に追加

of a person, merry laughter発音を聞く - EDR日英対訳辞書

朗らかに笑う例文帳に追加

to laugh merrily発音を聞く - EDR日英対訳辞書

彼は朗らかな人です。例文帳に追加

He is a cheerful person.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

彼はいつも朗らかだ。例文帳に追加

He is always cheerful. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「朗らか」の英訳

朗らか

読み方：ほがらか

(1)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞）
対訳	cheerful; merry; sunny; melodious

(2)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞）
対訳	bright (sky, day, etc.); fine; clear

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「朗らか」の英訳

朗らか

形容詞

1 cheerful

声援でいっぱいのまたは声援をすすめる

(being full of or promoting cheer)

her cheerful nature 彼女の陽気な性質

a cheerful greeting 元気のいい挨拶

a cheerful room 気持のよい部屋

as cheerful as anyone confined to a hospital bed could be 病院のベットに閉じ込められている人がそうであるのと同様の快活さで

2 sunny, cheery, gay

明るくて楽しい

(bright and pleasant)

a cheery hello 元気なこんにちは

a gay sunny room 陽気で日当たりのよい部屋

a sunny smile 陽気な微笑

3 clear

雲、霧またはもやの無い

(free from clouds or mist or haze)

on a clear day 晴れた日に

4 lively

活力とエネルギーに満ちた

(full of life and energy)

a lively discussion 活発な議論

lively and attractive parents 陽気で魅力的な両親

a lively party 活気に満ちたパーティ

5 cheerful, pollyannaish, upbeat

楽しく（非現実的にさえ）楽観的である

(pleasantly (even unrealistically) optimistic)

「朗らか」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

「朗らか」を含む例文一覧

該当件数 : 21件

例文

気持ちが明るくて,朗らかなさま例文帳に追加

of a person, the state of being bright and cheerful発音を聞く - EDR日英対訳辞書

性格が,明るく朗らかでないこと例文帳に追加

a state of being gloomy発音を聞く - EDR日英対訳辞書

性格が,明るく朗らかでない程度例文帳に追加

the degree of gloominess発音を聞く - EDR日英対訳辞書

気分が朗らかであること例文帳に追加

the state of having a pleasant feeling発音を聞く - EDR日英対訳辞書

気分が朗らかである程度例文帳に追加

the degree of cheerfulness発音を聞く - EDR日英対訳辞書

そうです、ピーターは朗らかでした。例文帳に追加

Oh, he was merry.発音を聞く - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

朗らかな笑いが隣室から聞こえてきた.例文帳に追加

Gay peals of laughter in the next room reached my ears.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

例文

物事が,朗らかな気分を生じさせる状態である程度例文帳に追加

the degree to which something is pleasant発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「朗らか」の英訳に関連した単語・英語表現

He is always cheerful.

(Tatoeba)

cheerful person

(英和対訳)

merry

(英和対訳)

朗か

(斎藤和英大辞典)

意味

例文 (21件)

類語

和英辞書の「朗らか」の用語索引

朗らかのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

朗らかの英語

研究社 新和英中辞典での「朗らか」の英訳

ほがらか 朗らか

「朗らか」を含む例文一覧

JMdictでの「朗らか」の英訳

朗らか

日本語WordNet(英和)での「朗らか」の英訳

朗らか

「朗らか」を含む例文一覧

「朗らか」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「朗らか」の英訳

ほがらか朗らか